“效”傲江湖，榮耀匯聚

Cat®（卡特）鋼鐵英雄爭霸賽榮耀盛典綻放南通

2014年9月25日，南通——繼8月-9月Caterpillar（卡特彼勒）在北京、成都、南昌、南京4站舉辦的“‘效’傲江湖，智勇對決”Cat®（卡特）鋼鐵英雄爭霸賽圓滿落幕后，Cat鋼鐵英雄榮耀盛典在卡特彼勒亞太區南通試驗場隆重舉行。素有“北上海”之稱的南通與此次盛典交相輝映，散發出別樣的光彩。活動當天，全球副總裁、卡特彼勒（中國）投資有限公司董事長陳其華，卡特彼勒全球基礎建設事業部全球市場部經理Kristin Girard等公司領導、Cat設備用戶、經銷商以及行業媒體等300余人出席了活動。

精彩絕倫的Cat設備表演

盛典開始前，卡特彼勒亞太區南通試驗場為來賓奉上了一場艷驚四座的Cat設備表演，Cat挖掘機、裝載機、非公路卡車等設備同臺獻藝，瞬間將現場觀眾的激情點燃。隨后，Cat鋼鐵英雄爭霸賽東西南北四大賽區盟主操作手還在現場駕駛挖掘機用鏟斗上綁定的毛筆在白板上寫下“為你鑄就”，贏得一片歡呼，為榮耀盛典完美拉開序幕。

Cat鋼鐵英雄駕駛挖掘機寫書法獻禮客戶

本次榮耀盛典的最大亮點便是晚會的三大主題：榮耀、鋒芒和進化。開場，各區冠軍盟主和機手乘坐為在11個省市巡回路演、立下汗馬功勞的“Cat英雄加油站”大篷車閃耀登場，現場視頻回顧了四大區盟主的奪冠歷程，盡現王者風采。盟主接受了象征至上榮譽的“美國之旅”機票，并將在11月踏上“榮耀美國之旅”，前往卡特彼勒公司全球總部進行參觀訪問。

卡特彼勒全球副總裁，卡特彼勒(中國)投資有限公司董事長陳其華先生致歡迎詞

卡特彼勒全球基礎建設行業大中華區及韓國地區總經理范文強先生致辭

鋼鐵英雄盟主隊伍榮獲美國榮耀之旅

“鋒芒”環節，卡特彼勒公司展示了Cat 323D2、326D2、329D2、349D2、336D2 XE等挖掘機新產品，并由產品經理對產品特點進行了介紹。本屆爭霸賽中，Cat 320D2、323D2和336D2作為比賽戰車，在激烈競技中鋒芒畢露，詮釋了Cat設備的卓越性能。

Cat全新D2系列挖掘機耀世發布

最吸引眼球的還屬“進化”板塊，搭載Cat智能解決方案的設備在遮擋操作手視線的情況下閃亮登場，挖掘機在坡度控制系統導引下穿過黑夜抵達指定地點，充分展現了智能化升級后Cat挖掘機出色的操控精確度，為重視施工效率與安全的用戶提供了借鑒。之后，卡特彼勒主要領導與搭載了Cat智能化系統的Cat 320D2挖掘機進行“人機互動”——共同開啟了Cat“‘效’紀元年”，把盛典推向高潮。

卡特彼勒震撼開啟“效”紀元年

據了解，Cat鋼鐵英雄爭霸賽是卡特彼勒全球基礎建設事業部舉辦的全國工程機械行業大型互動活動，旨在為中國工程機械從業人員提供一個施展技藝、交流進步的平臺。本屆爭霸賽以Cat產品的卓越燃油效率為核心理念，率先在行業內提出“油效力”的形象概念。比賽中，一線用戶能夠通過實際操作，親身感受到Cat挖掘機的卓越性能，而這些優勢也是Cat挖掘機在中國市場叱咤風云的關鍵所在，這將為卡特彼勒公司繼續開拓中國市場貢獻力量。 

如需了解 Cat 產品的更多信息，請聯系當地的 Cat 代理商，或者訪問www.cat.com并選擇您的國家/地區和語言。

# # #

關于卡特彼勒

近90年來，卡特彼勒不懈努力，促使可持續進步成為可能，并在全球各大洲積極推動變革?？ㄌ乇死諈f助客戶進行基礎設施建設、能源和自然資源的開發。2013年，卡特彼勒全球銷售及收入總額為556.56億美元，是建筑工程機械、礦用設備、柴油和天然氣發動機、工業用燃氣輪機以及電傳動內燃機車領域的全球領先企業。公司主要運營三大業務板塊：資源行業、工程機械和動力系統，并通過金融產品部門提供融資及相關服務。更多內容請登陸http://www.caterpillar.com。也可登錄caterpillar.com/social-media 通過社交媒體與我們互動。

CAT、CATERPILLAR 及其相應的徽標、“Caterpillar Yellow”和“Power Edge”商業外觀以及此處所使用的公司及產品名稱是 Caterpillar 公司的注冊商標，未經許可，不得使用。

媒體聯系人

奧美公關聯絡人：國影

電話： (8610) 8520 6590

郵件：ying.guo@ogilvy.com